어학 연수에 있어서 주거지의 결정은 매우 중요하다. 학교 기숙사나 아파트, 학교 주변의 아파트, 임대 주택 등 미국에서의 주거의 선택의 폭은 비교적 다양하며, 일반적인 어학연수생들의 미국 주거 형태는 크게 미국인 가정에서 미국 가족들과 함께 사는 Homestay와 학교 기숙사에서 미국인 학생이나 다른 나라 친구들과 함께 사는 Campus Housing, 친구들과 함께 아파트를 렌트 하거나 스튜디오를 렌트 해 사는 Private Apartment의 세 가지로 나눌 수 있다.

미국 가정집에서 미국인 식구들과 같이 생활하며 그들의 문화와 가치관 등을 경험할 수 있으며, 학교수업 이외에도 가정생활을 통해 살아 있는 영어를 배울 수 있다. 한 집에 보통 두 명의 학생을 두고 있으며 아침과 저녁 두 끼를 제공하며 개인 독방을 제공하는 것을 원칙으로 하고 있다. 세탁은 집의 세탁기를 써서 각자 해결한다.

Application 신청 시 Housing에 대해 Homestay로 신청하면 학교측에서 학생의 신청서를 Homestay agency에 보내고 Agency에서는 미국인 가정과 학생을 연결시켜 준다. 지역에 따라 차이가 조금씩 있으나 한 달에 평균 $700~$900선이다. 계약은 매달 단위로 이루어 지고 있다 .

대부분의 대학이나 대학 부설 어학원, 일부 사립 어학원에 기숙사 시설이 있다. 학교에 따라서 미국인 재학생들과 함께 방을 배치하는 곳도 있고 랭귀지 스쿨에 온 학생들만 따로 기숙사를 배정하는 경우가 있다. 또 미국학생들이 방학을 하는 여름방학동안만 기숙사를 쓸 수 있는 학교들도 있다. 기숙사는 2인 1실이 보통이고 독방은 가격이 더 비싸다. 샤워실과 화장실은 공동으로 사용하고 식사는 학교 식당에서 먹는다.

또한 기숙사 안에 학생들을 위하여 냉장고, 가스 렌지, 마이크로웨이브 등을 비치되어 있다. 기숙사 청소나 이불 등은 학교에서 청소해주고 개인 빨래는 학교 Laundry에서 동전을 사용하여 이용할 수 있다. 기숙사 생활의 가장 큰 단점은 방학이나 휴가일 경우 문을 닫는다는 것이다. 만일 기숙사에 남아 있으려면 돈을 추가로 내야 합니다. 기숙사비는 학교마다 차이가 있지만 대충 한 학기당 $3,500 정도이다.

Application의 Housing 신청란에 Campus Housing으로 신청하고 신청에 필요한 일정량의 Deposit을 내야 한다. 보통 학기 시작 2-3일전에 열고 학기가 끝나면 2~3일 후 문을 닫기 때문에 일찍 미국에 도착하는 경우 학교 기숙사를 열 때까지 학교 근처의 숙박시설을 이용해야 한다. 학생들이 없는 여름방학 기간만 Campus Housing을 허락하는 학교도 있으므로 신청 전에 확인해 보아야 한다. 처음에 예약을 위한Deposit하고 Campus Housing비를 내는데 학교와 시설에 따라 싼 곳은 한 달에 $400에서 비싼 곳은 $800까지 한다. 그 외에도 가구나 가전제품을 원하는 경우 추가 비용을 더 내야 한다.

아파트는 지역에 따라 가격이 많이 다르며 대학에서 제공하는 아파트가 저렴하다. 아파트 임대 비용은 월세 방식이며 가격은 지역에 따라 천차만별이다. 원룸 형식인 스튜디오 아파트와 방 2개 이상의 아파트 등 다양하게 고를 수가 있는데 집세를 조금 아끼려면 룸메이트와 함께 사는 것도 좋은 방법이다. 집을 구할 때는 우선 보증금(Deposit)으로 보통 1~2 달치 집세를 낸다. 이 보증금은 계약이 만료될 때 집에 훼손이 있을 경우를 대비하여 집주인이 맡아두는 돈이다. 하지만 때로는 집주인이 보증금을 다 돌려주지 않을 수가 있으므로 조심해야 한다.

대부분의 학교에서는 Private Apartment의 알선을 하지 않으나, 별도의 자료 요청서를 신청하면 학교측에서 학교근처의 아파트에 대한 정보를 보내 준다. 대부분의 한국유학생의 경우 첫 학기는 학교 돔이나 미국인 가정에 살다가 두 번째 학기부터 아파트로 나가는 경우가 많다. 아파트는 비싼 편이라 개인이 혼자 부담하는 경우는 드물고 여러 명이 함께 살면서 같이 부담하는 경우가 많다. 아파트 렌트 비용은 위치와 크기에 따라서 가격차가 심하다. 보통 한 달에 $250~$1,000선 아파트가 많다. 한 아파트에 보통 2~3명이 같이 살면서 전기료 전화비등을 함께 나누어 낸다. 아파트 계약 시에는 대표자 한 명이 계약을 해야 하며 계약 Deposit을 낸다.